Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por sus caras largas, me imagino cómo les fue hoy. | Looking at your long faces, I can imagine how today went. |
Pregúntale a Boris y a Robb cómo les fue hoy. No los veo contentos. | Ask Boris and Robb how it went today. They don't look happy. |
No pude ver el partido del Real Madrid. ¿Alguien sabe cómo les fue hoy? | I couldn't watch the Real Madrid game. Does anyone know how they did today? |
Ayer los chicos tuvieron un día difícil en la escuela. - ¿Y cómo les fue hoy? | The kids had a tough day at school yesterday. - And how did it go today? |
Ayer todos nuestros vendedores llegaron a sus metas diarias. - ¡Eso es excelente! ¿Y cómo les fue hoy | All of our salespeople reached their daily goals yesterday. - That's great! And how did today go? |
Díganme cómo les fue hoy en el examen. - Pues, creemos que bien, pero no sabremos hasta la próxima semana. | Tell me how you did today on the exam. - Well, we think we did well, but we won't know until next week. |
No me has dicho cómo les fue hoy. - Es que nos fue mal, así que no quiero hablar de eso. | You haven't told me how it went today. - It didn't go well, so I don't want to talk about it. |
Escuché que ayer les fue mal a tus dos equipos. - Lo sé, y ni te digo cómo les fue hoy. | I heard yesterday didn't go well for your two teams. - I know, and I won't even tell you how today went. |
¿Cómo les fue hoy? - Pues, mejor que ayer. | How did it go today? - Well, better than yesterday. |
¿Cómo les fue hoy? - ¿En la escuela? Muy bien. | How did it go today? - At school? Really good. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
