Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y a nombre de quién debo firmar esto?
And who should I make this out to?
¿A nombre de quién lo hago?
Who do I make it out to?
Necesito saber a nombre de quién está la casa.
I need to know whose name the house is in.
¿Ya averiguó a nombre de quién está registrado mi teléfono?
Have you found out who my phone is registered to by now?
Si, muy bien, bien, ¿a nombre de quién está el pedido?
Yeah, all right, well, what was the name on the order?
Te mandaré un número, dime a nombre de quién está registrada.
I'll text you a number, tell me who the car's registered to.
Mira, ¿a nombre de quién hago el cheque?
Yeah, look, who do I make the check out to?
No me importa a nombre de quién, quiero ver la caja fuerte.
I don't care... I want to check the locker.
¿A que no adivina a nombre de quién está?
Guess whose name the car is registered to?
¿Cuándo y a nombre de quién lo enviaron?
Who was it sent to and when?
Palabra del día
el ponche de huevo