Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Te duele la garganta?
Does your throat hurt?
Te pica y te duele la garganta y estás empezando a toser.
Your throat is scratchy and you're starting to cough.
Vale, ¿hace cuánto te duele la garganta?
Ok, how long has your throat been hurting?
No estás resfriado ni te duele la garganta.
It's not a cold or a sore throat.
Ya que te duele la garganta y tienes fiebre, probablemente deberías quedarte en cama.
Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.
Si estás constipado o te duele la garganta, ¿no se siente miserable todo tu cuerpo?
If you have a stuffed up nose or a sore throat, doesn't your whole body feel miserable?
Por ejemplo, habrás notado que los ganglios de la mandíbula se inflaman cuando te duele la garganta.
You may have noticed, for example, that the lymph nodes alongside your jaw become swollen when you get a sore throat.
Si te duele la garganta, debes tomar té con miel.
If your throat hurts, you should drink tea with honey.
Si toses y te duele la garganta, toma este jarabe para la tos.
If you're coughing and your throat hurts, take this cough syrup.
Si te duele la garganta conviene que tomes mucho líquido.
If you have a sore throat you should drink a lot of liquid.
Palabra del día
embrujado