Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Irma siempre se ve cansadísima en las noches. ¿Se despierta temprano?
Irma always looks really tired at night. Does she wake up early?
¿Se despierta temprano? - Sí. Mis ojos ya están abiertos a las cinco.
Do you wake up early? - Yes. My eyes are already open at five.
El café tiene que estar listo para mi papá antes de las seis. - ¿Por qué? ¿Se despierta temprano?
Coffee needs to be ready for my dad before six. - Why? Does he wake up early?
¿Frank usualmente se levanta tarde? - No, al contrario. Se despierta temprano y hace café.
Does Frank usually wake up late? - No, on the contrary. He wakes up early and makes coffee.
Tengo problemas para dormir, doctor. Me acuesto y no puedo dormirme. - ¿Se despierta temprano?
I have trouble sleeping, doctor. I go to bed and I can't fall asleep. - Do you wake up early?
Si escuchaste a alguien caminar en la cocina esta mañana, era mi mamá. - ¿Sí? ¿Se despierta temprano?
If you heard someone walking in the kitchen this morning, it was my mom. - Really? Does she wake up early?
Mi mamá es muy trabajadora. Se despierta temprano para ir a trabajar un turno de diez horas en una fábrica.
My mom works so hard. She wakes up early to go work a ten-hour shift at a factory.
¿Se despierta temprano todos los días? - Qué va, mija. Yo nunca me levanto antes de las 9 am.
Do you wake up early every day? - Oh, no, sweetie. I never wake up before 9 am.
El único problema es que se despierta temprano, 5:00 cada mañana.
Only problem is he wakes up early, 5:00 every morning.
Mi hermana Susan se despierta temprano todas las mañanas.
My sister Susan gets up early every morning.
Palabra del día
la lápida