Alberto y Laura se prometieron ayer. - ¿Qué me dices? ¡Si no se podían ni ver!Alberto and Laura got engaged yesterday. - You don't say! They couldn't stand each other!
Carlos está convencido de que estás enamorada de él. - ¿Qué me dices? ¡Dile que no!Carlos is convinced that you're in love with him. - What? Tell him I'm not!