Yo, me estaba preguntando qué están haciendo ahora mismo. | I myself, was kind of wondering what they're doing right now. |
Yo mismo me estaba preguntando qué están haciendo ahora mismo. | I myself, was kind of wondering what they're doing right now. |
¿Ustedes dos, mocosos, qué están haciendo ahora mismo? | What are you two rascals doing right now? |
Quiero que detengan lo que están haciendo ahora mismo. | I want you to stop what you're doing right now. |
Bueno, ¿por qué no vemos exactamente lo que están haciendo ahora mismo? | Well, why don't we just see exactly what they're doing right now? |
¿Qué quieres decir con lo de "lo que están haciendo ahora mismo?" | What do you mean, "what they're doing right now"? |
¿Sabes lo que están haciendo ahora mismo? | D'you know what you're dealin' with right now? |
Quiero que se fijen en lo que están haciendo ahora mismo. | So I want you to pay attention to what you're doing right now. |
La verdad tiene una forma de revelarse al final: es lo que están haciendo ahora mismo. | The truth has a way of revealing itself eventually: it is doing that right now. |
¡Dejen lo que están haciendo ahora mismo! | Stop what you're doing right now! |
