Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo llamarla si no me dice el número.
I can't call her if you don't give me the number.
Pero no puedo llamarla y decirle que no voy a ir.
But I can't call her and tell her I'm not coming.
No puedo llamarla porque mi teléfono no funciona. Es urgente.
I can't call her because my phone doesn't work.
No puedo llamarla hasta que sepa que mi papá está bien.
I can't talk to her until I know my dad's okay.
Preguntarle si puedo llamarla esta noche.
Ask her if I can call on her tonight.
No, ma, no puedo llamarla ahora.
No, Ma, I can't call her now.
Ni siquiera puedo llamarla niña. Es tan independiente, da miedo.
I can't even really call her a little girl because she's so self-sufficient, it's scary.
Sí. No puedo llamarla en su cumpleaños no tengo nada que darle.
I can't call her on her birthday, and have nothing but me.
No puedo llamarla ahora.
I can't call her now.
No puedo llamarla al celular porque los del fbi están por todas partes.
I can't call her cell because the feds will be all over the place.
Palabra del día
embrujado