¿Pueden verlo tus amigos? | Can your friends see it? |
Pueden verlo; aunque con mi historia se hizo esta película, que tuvimos que trabajar bien duro para lograrlo. | You see, even though my story was featured in this film, who worked their tails off to make this happen. |
Ellos no pueden verlo, pero yo sé lo que está pasando. | They may not see it, but I know what's going on. |
Los seres ordinarios no pueden verlo; solo pueden conocerlo mentalmente. | Ordinary beings can't see it; they can only know it mentally. |
Es tan famoso que hasta pueden verlo en las estrellas. | He is so famous that you can even see him in the stars. |
Pero no se preocupen si no pueden verlo bien. | But don't worry if you can't see it so well. |
Pero no pueden verlo en la cámara, ¿verdad? | But you can't see it on camera, can you? |
No pueden verlo sin una linterna cósmica. | You can't see it without a cosmic flashlight. |
Algunos, como Haynes, solo pueden verlo desde el punto de vista religioso. | Some, like Haynes, can only see it from a religious perspective. |
No pueden verlo por lo que es. | They can't see it for what it is. |
