Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué será eso, me pregunto?
Are you? Why would that be, I wonder?
¿Por qué será esta la situación?
Why would this be the case?
Intimido mucho a los hombres. ¿Por qué será?
Men are just so intimidated by me, which is like... why?
¿Por qué será que no te creo?
Why do I find that hard to believe?
¿Por qué será que todos los caminos llevan a Roma?
Why is it that all roads lead to Rome?
¿Por qué será tan extraño teniendo una mujer así?
Why is he so weird having a woman like that?
¿Por qué será que algunas prendas dicen tanto de tu personalidad?
Why is that some say both of your personality it?
¿Por qué será que todo lo que hace me irrita?
Why is it that every thing she does irritates me?
¿Por qué será que todo lo que dice suena a amenaza?
Why is it that everything you say sounds like a threat?
¿Por qué será que cada hombre encantador que conozco es casado?
Why is it every charming man I meet is married?
Palabra del día
el hombre lobo