¿Por qué será?

I wonder why

¿Por qué será eso, me pregunto?	Are you? Why would that be, I wonder?
¿Por qué será esta la situación?	Why would this be the case?
Intimido mucho a los hombres. ¿Por qué será?	Men are just so intimidated by me, which is like... why?
¿Por qué será que no te creo?	Why do I find that hard to believe?
¿Por qué será que todos los caminos llevan a Roma?	Why is it that all roads lead to Rome?
¿Por qué será tan extraño teniendo una mujer así?	Why is he so weird having a woman like that?
¿Por qué será que algunas prendas dicen tanto de tu personalidad?	Why is that some say both of your personality it?
¿Por qué será que todo lo que hace me irrita?	Why is it that every thing she does irritates me?
¿Por qué será que todo lo que dice suena a amenaza?	Why is it that everything you say sounds like a threat?
¿Por qué será que cada hombre encantador que conozco es casado?	Why is it every charming man I meet is married?
¿Por qué será tan difícil de aceptar para todo el mundo?	Why is this so difficult for everyone to accept?
¿Por qué será que nuestra familia siempre está en guerra?	Why is our family always at war?
¿Por qué será que hay una nueva versión en violeta?	Why is that the newer version in purple?
¿Por qué será que no quiere hablar con la policía?	Why wouldn't he want to talk to the Police?
¿Por qué será que quieren liberar a mujeres jóvenes y hermosas?	Why is it that they want to liberate young beautiful women?
¿Por qué será que cada hombre encantador que conozco es casado?	Why is it that every charming man I meet is married?
¿Por qué será que me entran ganas de fumar un cigarrillo?	Why does that makee want to have a cigarette?
¿Por qué será que no me sorprende verte aquí?	Why am I not surprised to see you here?
¿Por qué será el dálmata el símbolo de los bomberos?	Do you ever wonder why Dalmatian's the symbol of the firehouse?
¿Por qué será? Cada vez que nos vemos, acabo sangrando.	Why is it, whenever we meet, I end up bleeding?