Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Me creen interesado en lo que pueda decir la ley?
You think I care about what the law says?
Me creen incapaz de hacer el mal.
They think I'm incapable of hurting.
Me creen amiga, no es así.
They think I'm with them. I'm not.
Si no me creen, pregunta a mi ex amigo Stuart.
If you don't believe me, ask my ex-friend Stuart.
Y si digo verdad, ¿por qué ustedes no Me creen?
If I speak truth, why do you not believe Me?
Y si digo verdad, ¿por qué ustedes no Me creen?
And if I tell the truth, why do you not believe Me?
Yo les creo, mas ustedes no Me creen.
I believe you, but you don't believe Me.
Pero, qué cosa, todavía hay algunos que no Me creen.
But, alas, there are still some of those who simply do not believe Me.
¿Me creen capaz de eso?
You really think I'd do that?
Me creen, ¿no? Me creen, ¿no?
You will not believe me anyway very much, eh?
Palabra del día
la cuenta regresiva