Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los odiaba cuando se llamaban Scott Dworkin o Greg Pachenko o Katie Greenwald.
I hated them when they were named Scott Dworkin or Greg Pechenko or Katie Greenwald.
Los odiaba a los dos.
You kind of hated both of them.
Los odiaba a todos.
I hated all of them.
Los odiaba a todos.
And I hated all of them.
Los chicos populares de mi clase se metían conmigo todo el tiempo. - ¿Los odiaba? - ¡Por supuesto!
The popular kids in my class used to pick on me all the time. - Did you hate them? - Of course!
Los odiaba más que nadie.
He hated them more than anyone.
Los odiaba por haber perdido.
He hated them for losing.
Los odiaba a todos.
I hated them all.
Los odiaba, de verdad.
He hated them. I mean, on a real level.
Durante muchos años, trabajé como ingeniero con muchos mezcladores excelentes y tenía que usar auriculares a diario. Los odiaba. No son cómodos.
I was a second engineer for many years for a lot of great mixers, so I had to wear headphones every day, and I hated them. They're not comfortable.
Palabra del día
la uva