Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Marienplatz (Christkindlmarkt) y la zona donde se celebra la fiesta de la cerveza (Oktoberfest) están a 10 min a pie.
The Marienplatz (Christkindlmarkt) and the Oktoberfest area are about 10 minutes away on foot.
Baja es la magia y la emoción, el lugar donde se celebra la fiesta más bella y exclusiva: la tuya.
Baja is magic and emotion, is the site of the most beautiful and exclusive parties: yours.
La estación central de Múnich y el Theresienwiesen, recinto donde se celebra la fiesta de la cerveza, están a 15 minutos a pie.
Munich Central Station and the Theresienwiesen Oktoberfest Venue are a 15-minute walk away.
En la zona de los alrededores encontrará la fábrica de cerveza Augustiner Bräu, el conocido prado de Theresienwiese (donde se celebra la fiesta de la cerveza o Oktoberfest) y varios museos.
In the surrounding area, you find the Augustiner Bräu brewery, the Theresienwiese (home to the renowned Oktoberfest) and various museums.
El parque es una de las atracciones principales de la ciudad y el lugar donde se celebra la Fiesta Nacional del Inmigrante todos los años en septiembre.
The park is one of the main sights of the city and the venue of the National Immigrant Festival that takes place every year in September.
En Haad Rin, donde se celebra la Fiesta de la Luna Llena, puedes encontrar bungalows a 450 THB por noche, así como resorts de más de 3.000 THB.
At Haad Rin, where they hold the Full Moon Party, you can find a bungalow for 450 THB a night, and at resorts for more than 3,000 THB.
Este es principalmente el estado de ánimo con el que sus invitados y usted pasarán este día, y depende en gran medida de la apariencia de la habitación donde se celebra la fiesta.
This is primarily the mood with which your guests and you will spend this day, and it largely depends on the appearance of the room where you are having a party.
El desfile fue realizado por sexto año y el organizador de ULA, Juan Lugo, dijo que los preparativos siempre se coordinaron con el Teatro Comunitario de Bregamos ubicado en Blatchley Avenue en Fair Haven, donde se celebra la fiesta posterior.
The parade is in its sixth year and ULA Organizer, John Lugo, said preparations have always been worked out with the Bregamos Community Theater on Blatchley Avenue in Fair Haven, where the after party is held.
Recuerda que tenemos hoteles en Andorra la Vella, donde se celebra la fiesta de Carnaval más importante del país, y en las dos mejores estaciones de esquí: el Hotel Mu, en Vallnord, y el Hotel Ski Plaza, en Grandvalira.
Remember that we have hotels in Andorra la Vella, where the largest Carnival party in the country is held, as well as in the best two ski resorts: Hotel Mu in Vallnord and Hotel Ski Plaza in Grandvalira.
Breve descripción Este hotel de Múnich ofrece abundantes desayunos bufé internacionales y se encuentra en el distrito de Sendling, a 550 metros de la estación de metro y de tren urbano Harras y a 1,7 km del lugar donde se celebra la fiesta de octubre.
Quick description This Munich hotel offers a rich, international breakfast buffet. It is in the Sendling district, 550 metres from the Harras Underground and City Rail Station and 1.7 km from the Oktoberfest venue.
Palabra del día
el coco