Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No soy adivina, Carlos, No sé cuándo tienes hambre y cuándo no.
I'm not psychic, Carlos. I don't know when you're hungry and when you're not.
Krishnamurti: ¿No deseas comida cuando tienes hambre?
Krishnamurti: Don't you want food when you are hungry?
Y cuando tienes hambre, la comida se hace más apetecible y así sucesivamente.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.
Cuando tienes hambre, cualquier cosa sabe bien.
When you're hungry, anything tastes good.
Cuando tienes hambre, todo sabe bueno.
When you're hungry, anything tastes good.
Cuando tienes hambre, tu cerebro tiene muchas dificultades para asimilar cualquier información.
When you're hungry, your brain will have a really hard time absorbing any information.
Cuando tienes hambre, a lo largo del río Aura hay muchos lugares para elegir.
When hungry, along Aura River there's plenty of places to choose from.
Sé cómo son la debilidad y la desesperación que se sienten cuando tienes hambre.
I know the weakness and desperation you feel when you are hungry.
Ver caramelos, llevar en la mano, cuando tienes hambre, solo tienes que salir y luego tener un sabor.
Watch candy,wear on your hand,when you are hungry,just take it out then have a taste.
Pero son más altos después de la comida y generalmente más bajos por la mañana o cuando tienes hambre.
But they are higher after food and usually lowest in the morning or when you are hungry.
Palabra del día
oculto