¡Wepa!
- Diccionario
¡Wepa!(
weh
-
pah
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (jerga) (usado para expresar admiración, ánimo o algarabía) (Caribe) (Colombia) (Panamá) (Venezuela)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se usa en Panamá
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. Oh yeah! (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Quién quiere parisear esta noche? - ¡Wepa!Who wants to party tonight? - Oh yeah!
b. Cool! (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Me aceptaron en mi universidad preferida! - ¡Wepa! ¡Qué bien!I was accepted at my dream school! - Cool! That's great!
c. Awesome! (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Me gané primer lugar en el concurso! - ¡Wepa! ¡Felicidades!I won first prize in the contest! - Awesome! Congratulations!
2. (jerga) (saludo) (Andes) (Caribe) (México) (Panamá)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Panamá
a. Hey!
Hola Ricardo, ¿te acuerdas de mí? - ¡Wepa, Sofía! ¡Claro que sí!Hi Ricardo, do you remember me? - Hey, Sofía! Of course!
3. (usado para expresar asombro) (Andes) (Caribe) (México) (Panamá)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Panamá
a. Wow!
¡Mira quién es! Carlos, ¿cómo estás? - ¡Wepa! ¡Tanto tiempo!Look who it is! Carlos, how are you? - Wow! It's been so long!
¡Wepa! ¡Qué linda estás!Wow! You look great!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¡wepa! usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
