- Diccionario
¡Ni madres!
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (vulgar) (usado para expresar negación) (El Salvador) (Guatemala) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en El Salvador
Regionalismo que se usa en Guatemala
Regionalismo que se usa en México
a. No fucking way! (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Ven aquí! - ¡Ni madres! Tú no eres quién para darme órdenes.Come here! - No fucking way! You're nobody to order me around.
c. Hell, no! (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Me ayudas a limpiar el polvo? - ¡Ni madres! Tú no quisiste ayudarme a mí la semana pasada.Will you help me do the dusting? - Hell, no! You wouldn't help me last week.
d. Are you shitting me? (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¿Me dejas el carro esta noche? - ¡Ni madres!Can I borrow your car this evening? - Are you shitting me?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¡ni madres! usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
