¡Jolines!
- Diccionario
¡Jolines!(
hoh
-
lee
-
nehs
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (coloquial) (usado para expresar contrariedad) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. Darn! (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡Jolines, qué frío!Darn! It's cold!
b. Jeez! (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Jolines, aquí huele que apesta!Jeez, this place stinks!
c. Sugar! (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Jolines, me he vuelto a olvidar las llaves.Sugar, I forgot the keys again.
d. Blast! (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Tú otra vez? ¡Jolines!Oh blast! Not you again!
2. (coloquial) (usado para expresar sorpresa) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¡jolines! usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
