Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Feliz Año Nuevo a tod@s y feliz día de Reyes!
Happy New Year to all of you and happy three Kings!
Después del desfile, los niños de ambas localidades seguro degustarán en casa el tradicional Roscón de Reyes, esperando con ilusión los regalos que los Reyes Magos les traerán durante la noche. ¡Feliz Día de Reyes a todos!
After the parade, the children in both towns will surely head home with their parents to feast on the sweets, deserts and the traditional, round, Spanish Christmas cake, Roscón de Reyes.
Feliz Año Nuevo a tod@s y feliz día de Reyes! Espero que hayáis disfrutado de las fiestas y que os despertéis con la ilusión de tener un regalito y un roscón para desayunar!!! yummy!
Happy New Year to all of you and happy three Kings! I hope you have enjoyed Christmas holidays and have wake up today all excited about your gift and roscón (cake) for breakfast!!! yummy!!
¡Feliz día de Reyes! - Gracias. ¡Igualmente!
Happy Feast of the Three Kings! - Thanks. Same to you!
¡Feliz Día de Reyes! ¿Qué te han traído los Reyes, Azucena?
Happy Feast of the Three Kings! What have the Magi brought you, Azucena?
¡Feliz día de Reyes! Te traje una rosca.
Happy Epiphany! I brought you a cake.
¡Feliz Día de Reyes! Les deseo a ti y a tu familia una celebración jubilosa.
Happy Epiphany! Wish you and your family a joyous celebration.
¡Feliz día de Reyes! ¿Qué te trajeron los Reyes Magos?
Happy Three Kings' Day! What presents did the Three Wise Men bring you?
¡Feliz Día de Reyes! Que el Todopoderoso haga de este día una celebración memorable para usted y su familia.
Happy Three Kings' Day! May the Almighty make this Epiphany a memorable celebration to you and your family.
Palabra del día
el hada madrina