Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ay Dios, me encanta cuando hablas así.
Oh, man, I love it when you talk that way.
Ay Dios, seguramente tienen ojo para los detalles, ¿no?
Oh, my, they sure do have an eye for detail, don't they?
Ay Dios mío, este no es el cuarto de la tía Sarah.
Oh, my goodness, this isn't aunt sarah's room.
Ay dios, lamento no poder hacer esto.
Geez, I wish I could do that.
Ay Dios, que se supone que haga.
Sheesh, what am I supposed to...
¡Ay Dios! ¿Tú también trajiste un pastel navideño?
Oh great! You brought a fruitcake, too?
Ay Dios mío, no puedo esperar para contarte...
Oh my gosh, I cannot wait to tell you about...
Ay Dios mío, voy a poner mi reloj ahora mismo.
Oh, my gosh, I'm setting my clock right now.
Ay Dios, tenemos que buscar algo con que tapar tus alas.
Oh my, we must find something to hide your wings.
Ay dios mío, éste es su mundo.
Oh my gosh, this is her world.
Palabra del día
el espantapájaros