Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Crees que sabes dónde te estás metiendo, y entonces... ¡Zas!
You think you know what you're getting into, then... wham.
En la línea de sazones, Twang lanzó Zas!
In the seasoning line, Twang launched Zas!
Soren entra en la habitación. ¡Zas!, se vuelve invisible.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.
Papá, mira lo que tengo. ¡Zas!
Hey, Dad, look what I got.
Yo les decía, "Oh, vale". ¡Zas!
I'd be like, "Oh, okay."
¡Zas! ¡Se vino abajo!
And down it came!
Su entorno es ante todo natural: el monte Zas ofrece una mayor presencia de agua y por lo tanto prados y dehesas.
In its natural environment, first of all: Mount Zas entails a greater presence of water and then meadows and pastures.
Entre sus proyectos en este sector, se encuentran los celebrados y premiadísimos programas de sillería Zas y Dis y, más recientemente, Nova.
His projects in this sector include the famous award-winning Zas and Dis range of chairs designs and, more recently, the Nova collection.
Sacó un montón de calzones e hizo un látigo. "¡Hora de los azotes!". ¡Zas! Era como un mastodonte.
Captain Underpants pulled out a bunch of underwear, "Let's get slappy!" Ka-swap! And it was on like a mastodon.
En Decoración e Interiorismo, primer premio para Gabriel Santos Zas y Mario de Felice, por el Centro Cultural de la UDC, en A Coruña.
In Decoration and Interior Design, the first prize went to Gabriel Santos Zas and Mario de Felice for the UDC Cultural Centre in A Coruña.
Palabra del día
tallar