Se acabó la fiesta, Doctora Song, usted aún está a bordo. | The party's over, Doctor Song, yet still you're on board. |
Se acabó tu carrera, y no puedes recuperarte de eso ¿vale? | Your career's over, and you can't recover from that, all right? |
Se acabó la guerra, pero aún quedan bandidos en las montañas. | The war is over, but there are still bandits in the mountains. |
Se acabó el tener que lavarme todos los días, hombre. | No more having to wash every day, man. |
Se acabó, está completamente fuera de su vida, así como así. | Gone, completely out of his life, just like that. |
Se acabó el juego en línea Ben 10 - placer camiones. | He's online game Ben 10 - trucks pleasure. |
Se acabó la fiesta y Ron estaba solo. | The party was over, and Ron was all alone. |
Se acabó la fiesta, Max, y se van los invitados. | The entertainment's over, Max, and your guests are leaving. |
Se acabó el tiempo de conversar, más allá de las consecuencias. | The time for conversation is over, no matter the consequences. |
Se acabó la comida del desayuno para los huéspedes. | Ran out of breakfast food for guests. |
