Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Santo cielo, yo no deseaba involucrarme en eso! | Goodness me, I didn't want to get involved in that! |
Santo cielo, las cartas están sobre la mesa, señora. | Heaven's sake, cards on the table, woman. |
Santo cielo, T, lo haces sonar tan interesante, pero creo que pasaré. | Gee, T, you make it sound so appealing, but I think I'll pass. |
La primera vez que los vi, pensé: "¡Santo cielo!" | When I first saw them, I thought, "Holy cow." |
¡Santo cielo! ¡No me digas que sigues enfermo! | Good grief! Don't tell me you're still sick! |
¡Santo cielo! ¿Por qué tenías que preguntarme algo así? | Gracious! Why would you ask me something like that? |
¡Santo cielo! ¡Qué calor hace hoy! | Good grief! It is so hot out today! |
¡Santo cielo! ¿Sigues en la ducha? Ha pasado una hora desde que entraste. | Good grief! Are you still in the shower? It's been an hour since you got in. |
Oh, santo cielo, pues, tengo que hablar con ella. | Oh, for pete's sake, well, I gotta go talk to her. |
Sabía que el diseño era importante en mi casa porque, santo cielo, suponía el pan, ¿no? | I knew design was important in my house because, for heaven's sake, it put food on our table, right? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
