Estoy tan asustado. ¡Chitón! | I am so scared. Shush! |
-Chitón. Debe de ser más rico que el ministro de Economía. | All I can say is he must be richer than the Finance Minister. |
¡Chitón, que no nos oiga! | Hush, they can't hear us! |
Chitón, es un secreto militar. | It's a military secret. |
¡Chitón! Guarda silencio y déjame escucharle al conferencista. | Sh! Be quiet and let me listen to the lecturer. |
¿Están jugando al escondite? - Sí. ¡Chitón! ¡Cállate! | Are you playing hide-and-seek? - Yes. Shh! Be quiet! |
¡Chitón! Ya no me cuentes más porque no lo he leído. | Hush! Don't tell me anymore because I haven't read it yet. |
¡Chitón! El bebé está dormido. | Shush! The baby's asleep. |
¡Chitón! ¡Basta ya de contestarme! | Shush! That's enough backchat! |
¡"Chitón"! susurró Tomás, "Ya viene la maestra". | "Hush!" whispered Tomas, "The teacher's coming." |
