¡Chitón!

Popularity

500+ learners.

Estoy tan asustado. ¡Chitón!	I am so scared. Shush!
-Chitón. Debe de ser más rico que el ministro de Economía.	All I can say is he must be richer than the Finance Minister.
¡Chitón, que no nos oiga!	Hush, they can't hear us!
Chitón, es un secreto militar.	It's a military secret.
¡Chitón! Guarda silencio y déjame escucharle al conferencista.	Sh! Be quiet and let me listen to the lecturer.
¿Están jugando al escondite? - Sí. ¡Chitón! ¡Cállate!	Are you playing hide-and-seek? - Yes. Shh! Be quiet!
¡Chitón! Ya no me cuentes más porque no lo he leído.	Hush! Don't tell me anymore because I haven't read it yet.
¡Chitón! El bebé está dormido.	Shush! The baby's asleep.
¡Chitón! ¡Basta ya de contestarme!	Shush! That's enough backchat!
¡"Chitón"! susurró Tomás, "Ya viene la maestra".	"Hush!" whispered Tomas, "The teacher's coming."
No, chitón es la palabra.	No, schtum is the word.
No, chitón es la palabra. Si no vas, no lo verás.	No, shtoom is the word if you don't go you'll never know
Así que, por favor, por mí, ¿chitón?	So, please, for me, cram it?
Chitón. Puede que esté dormida.	It might be asleep.
Chitón, tú no has visto nada.	Shush, do not say anything!
¡Chitón! Quiero oír esto.	I want to hear this.
¡Chitón! ¿Qué has dicho?	What did you say?
¡Chitón! Ahí viene Regina y no le he dicho.	Shhh! Regina's coming and I haven't told her.
Ese ha sido el chitón más alto que he oído.	That was the loudest shush I've ever heard.
Tú eres el chitón más alto que he oído.	You're the loudest shush I've ever heard.