¡Épale!

¡Épale!
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
1. (usado para llamar la atención de alguien)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. Hey!
¡Épale! ¡Cuidado con el escalón!Hey! Watch your step!
2. (usado para expresar sorpresa)
Regionalismo que se usa en El Salvador
(El Salvador)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
a. Wow!
¡Épale! ¡Mírate qué alta estás!Wow! Look at you! How tall you are!
3. (usado para expresar estímulo)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
Regionalismo que se uan en Ecuador
(Ecuador)
Regionalismo que se usa en El Salvador
(El Salvador)
a. Come on!
¡Épale! ¡No abandones ahora! Estamos cerca de la cima.Come on! Don't give up now! We're near the top!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¡Épale! usando traductores automáticos
Palabra del día
la lápida