Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En 1989, HSC comenzó a usar una nueva tinta con base de agua en dos pren | In 1989, HSC began using a new water-based ink on two rotogravure presses. |
¡¿Que no osemos decir la verdad sobre nosotros mismos en esa misma pren sa?! | And we must not dare to tell the truth about ourselves in that very press?!! |
CEN TC 350 (Pren 15804) Sostenibilidad de trabajos de construcción. | CEN TC 350 (Pren 15804) Sustainability of construction works. |
Además, tiene el PREN más alto y la conductividad termal más baja. | In addition, it has the highest PREN and the lowest thermal conductivity. |
Véase el comunicado de prensa de la OEA Pren/8/99, de 16 de abril de 1999. | See OAS press release, Pren/8/99 of 16 April 1999. |
Los encofrados MINIMAG cumplen con los requisitos de la clase 7 según prEN 15113-1. | The MINIMAG formworks belong to Class 7 according to prEN 15113-1 standards. |
Se recomienda interpretar los resultados según las instrucciones que figuran en el proyecto de norma europea prEN ISO 24276:2002. | It is recommended to interpret the results according to the instructions given in the draft European standard prEN ISO 24276:2002. |
La resistencia de las picaduras equivalente incluyendo el número del nitrógeno (PREN) es una medida relativa de resistencia de las picaduras. | The Pitting Resistance Equivalent including Nitrogen number (PREN) is a relative measure of pitting resistance. |
Evaluación y verificación: El solicitante presentará un certificado de ensayos conforme a los ensayos de emisión prEN 15052 o DIN ISO 16000-9. | Assessment and verification: the applicant shall submit a test certificate according to the emission tests prEN 15052 or DIN ISO 16000-9. |
Evaluación y verificación: El solicitante presentará un certificado de ensayo de acuerdo con los ensayos de emisiones prEN 15052 o EN ISO 16000-9. | Assessment and verification: the applicant shall present a test certificate according to emission tests prEN 15052 or EN ISO 16000-9. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
