Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todas las funciones se llaman estáticamente, por ejemplo $eig = Lapack::eigenvalues($a);
All of the functions are called statically, for example $eig = Lapack::eigenvalues($a);
Los valores propios del sistema de bucle cerrado se determinan a partir de las matrices A, B, C y K mediante el comando eig(A+B*K*C).
The eigenvalues of the closed loop system are determined from the matrices A, B, C, and K using the command eig(A+B*K*C).
Europa y América del Norte encabezan la lista con un EIG promedio que se calcula en 73.
Europe and North America are at the top with an average GEI computed of 73.
Los próximos pasos serán elaborar el plan de trabajo y la normativa que regulará el funcionamiento del EIG.
The next steps will be to elaborate the agenda and the regulations that will control the operation of the EIG.
La República de Corea, por el EIG, expresó un compromiso con un régimen internacional del cambio climático fortalecido, comprehensivo y ambicioso.
The Republic of Korea, for the EIG, expressed a commitment to a strengthened, comprehensive and ambitious international climate change regime.
Morales & Besa ha estado involucrado en la asesoría del proyecto Cerro Dominador y de su controlador EIG Global Energy Partners desde el 2015.
The Morales & Besa team has advised EIG Global Energy Partners in the Cerro Dominador project since 2015.
Suiza, por el EIG, dio la bienvenida a los progresos realizados en Panamá, pero puso de relieve el trabajo pendiente en el camino hacia Durban.
Switzerland, for the EIG, welcomed progress in Panama, but underscored outstanding work on the road to Durban.
Suiza, por EIG, destacó: la ambición y la necesidad de información sobre la brecha de la ambición, y las normas comunes de contabilidad.
Switzerland, for the EIG, highlighted: ambition and the need for information on the ambition gap; and common accounting rules.
En cuanto al nivel de ambición, Suiza, por el EIG, sugirió: un proceso para aumentar la ambición; talleres técnicos; y posterior consideración en la CP 18.
On ambition, Switzerland, for the EIG, suggested a process to increase ambition, technical workshops, and further consideration at COP 18.
El EIG, el cual fue conformado hace dos años en el marco de la plataforma del Sistema Nicaragüense de Investigación e Innovación Agropecuaria (SNIA), ahora será coordinado por el INTA.
The EIG, which was formed two years ago, under the platform of the Nicaraguan Agricultural Research and Innovation System (SNIA), will now be coordinated by INTA.
Palabra del día
brillante