¡Mira la traducción de ";;evar" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In such cases, EVAR is an option.	En tales casos, la EVAR es una opción.
EVAR has a lower risk of complications compared to open surgery.	EVAR tiene un menor riesgo de complicaciones en comparación con la cirugía abierta.
This is also referred to as endovascular aneurysm repair (EVAR).	Dicho procedimiento también se conoce como reparación endovascular del aneurisma.
An alternative to open surgery for thoracic aortic aneurysm repair is a minimally invasive procedure called endovascular stent grafting or endovascular aneurysm repair (EVAR).	Una alternativa a la cirugía abierta para la reparación de un aneurisma torácico es un procedimiento mínimamente invasivo llamado endoprótesis endovascular o reparación de aneurisma endovascular (EVAR).
Endovascular stent grafting, or endovascular aneurysm repair (EVAR), is a surgical procedure done inside of your aorta using a thin tube called a delivery catheter.	La endoprótesis endovascular o reparación endovascular del aneurisma es un procedimiento quirúrgico que se realiza dentro de la aorta usando un tubo delgado llamado catéter de aplicación.
The Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) is sponsoring an evidence review comparing EVAR to open surgical repair of abdominal aortic aneurysms that is expected to be published in 2006.	La agencia federal Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) está patrocinando una revisión de evidencias que compara la EVAR con la reparación quirúrgica abierta de aneurismas aórticos abdominales, cuya publicación se espera para el año 2006.
Since 2007, the company focus has moved to creating more dedicated workflows for both endovascular aortic aneurysm repair (EVAR) and more recently also for transcatheter aortic valve implantation (TAVI).	Desde 2007, los esfuerzos de la compañía se dedican a procesos de trabajo más especializados para la reparación endovascular de aneurisma de aorta (EVAR); más recientemente, también para la implantación de válvula aórtica transcatéter (TAVI).
In his autobiography, Un pintor ante el espejo (A painter before the mirror) Pettoruti tells us that a few days after his arrival in Buenos Aires, guided by Evar Méndez, he visits several art institutions and ateliers.	En su autobiografía Un pintor ante el espejo Pettoruti relata que a pocos días de su arribo a Buenos Aires y guiado por Evar Méndez, recorre diversas instituciones y talleres de artistas.
Endovascular repair of an AAA (EVAR) is done from the inside of the artery.	La reparación endovascular de un aneurisma aórtico abdominal se realiza desde el interior de la arteria.