Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But Louis, really, why d'you want to go there?
Pero Louis, en serio, ¿por qué quieres ir allí?
I don't know, and, really, why is that relevant?
No lo sé y realmente, ¿por qué eso es relevante?
Dylan, really, why do you think I'm here?
Dylan, de verdad, ¿por qué crees que estoy aquí?
So, really, why didn't you want me to meet Robert?
¿Entonces, por qué no querías que conociera a Robert?
I mean really, why don't you hire a translator for all this?
¿Por qué no contratas a un traductor para todo esto?
No, really, why don't you want to see your wife?
¿Por qué no quieres ver a tu esposa?
No, really, why does she get to stay?
No, de verdad, ¿por qué se tiene que quedar?
No, really, why did you never get married?
No, en serio, ¿por qué nunca te casaste?
Okay, now the question is really, why is this so?
Okey, ahora, la pregunta es realmente, ¿Por qué sucede esto?
Raisa, really, why are you acting like in the movies?
¿por qué estás actuando como en las películas?
Palabra del día
la broma