Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Será mejor que estemos seguros antes de volver a detener a ese hombre.
We better make sure we get this right before we arrest this guy again.
No es necesario volver a detener el vehiculo para tensar la cadena.
Stopping the vehicle and tensioning the chain is not required.
Cuando la Junta recomienda la puesta en libertad de un detenido no se podrá volver a detener a la persona sin el acuerdo del Presidente.
Where the Board recommends the release of a detainee, the detainee shall not be detained or further detained without the President's concurrence.
Asimismo, el Estado no ha hecho ningún esfuerzo serio por volver a detener al señor Morissaint, como así tampoco han arrestado o interrogado a ocho de los otros sospechosos contra quienes se había dictado orden de detención.
Further, the State has not made a serious effort to recapture Mr. Morissaint; nor has it arrested or interrogated the eight other suspects for whom an arrest warrant was issued.
Palabra del día
la huella