Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si prefiere, puede subir a pie los 224 escalones ubicados al lado de las cascadas.
You may, if you prefer, hike the 224 stairs on the side of the falls.
En verano puedes subir a pie hasta la cima y en invierno puedes alquilar un trineo.
During the summer you can hike to the summit or in the winter, you can hire a sledge.
Sin embargo, el ascensor se detiene en una entreplanta y hay que subir a pie los 10 escalones restantes.
However, please note that it stops between floors and you must walk the remaining 10 steps.
Por supuesto, hay que subir a pie hasta el 4º piso, pero ya avisan de ello (como tiene que ser).
Of course it is a 4 floor walk up but that is advertised (as it needs to be).
Una bonita excursion es subir en coche hasta el Restaurante es Verger y desde allí subir a pie hasta el Castillo de Alaró, desde donde hay unas espectaculares vistas de Mallorca.
A nice trip, is to go by car to the restaurant Es Verger and from there walk up to the Castle of Alaro, from where are spectacular views of Mallorca.
Subir a pie la montaña es una buena manera de mantener las tradiciones y disfrutar de la naturaleza.
Walking up the mountain is an excellent way of enjoying nature and maintaining the tradition.
El dinero escaseaba, así que Jace había decidido subir a pie.
Money was scarce, so Jace took the stairs.
Pero ahora usted tendrá que subir a pie.
But you'll have to walk up.
Tendrá que subir a pie, estoy ocupado.
You'll have to walk. I'm busy.
Se puede subir a pie, en bicicleta, en auto o incluso en funicular.
You can go up on foot, by bike, by car or even a cable car.
Palabra del día
la huella