so-called

so-called(
so
-
kald
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. así llamado
We carefully picked some of the so-called "prickly pears" from the cacti.Recogimos con cuidado unas de las así llamadas "peras espinosas" de los cactuses.
b. llamado
Then there are the so-called "free-riders", individuals who take advantage of other people's efforts.Y después están los llamados "gorrones", los individuos que aprovechan el esfuerzo ajeno.
a. supuesto
I can't believe that so-called band actually won a music award.No puedo creer que esa supuesta banda de verdad haya ganado un premio de música.
b. presunto
The so-called healthy lunch item on the menu is full of fat and sugar.El presunto platillo de almuerzo saludable en el menú está lleno de grasa y azúcar.
c. dizque
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
The so-called labor party made a deal that hurt workers.El dizque partido del trabajo hizo un trato que dañó a los trabajadores.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce so-called usando traductores automáticos
Palabra del día
permitirse