Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es notable lo que el autor deja sin mencionar aquí. | It is remarkable what the author leaves unmentioned here. |
Tres tipos se interesaron en mi, sin mencionar a Bulldog. | Three guys interested in me, not to mention Bulldog. |
Siempre fue amable y servicial, sin mencionar que fue muy eficiente. | She was always nice and helpful, not to mention very efficient. |
Y eso sin mencionar la heterogeneidad típica del bosque tropical. | Not to mention the heterogeneity typical of the tropical forests. |
¿Sabes que un padre útil, sin mencionar al abuelo, haría? | You know what a helpful father, not to mention grandfather, might do? |
Y sin mencionar que, en relación a los contratos de empleo... | And not to mention, when it comes to employment contracts... |
Bueno, creo que dejaron algunas partes sin mencionar. | Well, I reckon... they left some of the facts out. |
Y sin mencionar la violación directa de la confidencialidad del paciente. | And not to mention directly violating patient confidentiality. |
También están asfixiando cualquier incentivo de crecer, sin mencionar de mudarse. | They're also smothering any incentive for moving up, not to mention moving out. |
Uno no puede hablar de Calgary sin mencionar las Montañas Rocosas. | One can't speak of Calgary without mentioning the Rocky Mountains. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
