Te ahorrarías tiempo si tan solo comienzas a hablar. | You'd save so much time if you just started talking. |
Tal vez podamos conseguirle ayuda si tan solo salimos de aquí. | Maybe we can get her help if we just get out of here. |
Fran, si tan solo me escucharas un minuto. | Fran, just listen to me for a minute. |
Digo, ¿qué pasa si tan solo no podemos seguir delante? | I mean, what if we can't just... Move on? |
Ah, si tan solo pudiera encontrar mis llaves. | Ah, If I could just find my keys. |
Todo hubiera sido distinto, si tan solo me lo hubieras dicho. | Things could've played out so differently if you'd just told me. |
Creo que te podría hacer entender si tan solo escucharas. | I think I could make you understand if you would just listen.... |
Seria mucho más fácil si tan solo pudiera decirle la verdad. | It would be a lot easier if I could just tell him the truth. |
Esto no puede suceder si tan solo ora en silencio. | This cannot happen if you just pray in silence. |
Oh, si tan solo supiera el mundo esta gran verdad. | Oh, if only the world knew this great truth. |
