Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Legislatura debe implementar esta enmienda propuesta por ley general.
The Legislature must implement this proposed amendment by general law.
La jurisdicción de los tribunales se determina por ley.
Jurisdiction of the courts is determined by the law.
La Comisión es por ley independiente en el ejercicio de sus funciones.
The Commission is statutorily independent in the exercise of its functions.
Esta condición no afectará a sus derechos reconocidos por ley.
This condition does not affect their rights recognized by law.
Las prácticas de intocabilidad y maltrato son sancionables por ley.
The practices of untouchability and ill-treatment are punishable by law.
Esta condición no afectará a sus derechos reconocidos por ley.
This condition shall not affect your rights recognized by law.
En la medida permitida por ley, excluimos todas las garantías.
To the extent permitted by law, we exclude all warranties.
Todas estas áreas están protegidas por ley en muchos países.
All of these areas are protected by law in many countries.
Constantino prohibió por ley la práctica condenada en este canon.
Constantine forbade by a law the practice condemned in this canon.
Muchas escuelas tenían segregación de jure - segregación por ley.
Many schools had de jure segregation - segregation by law.
Palabra del día
el coco