Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos esfuerzos son necesarios para no separarse de la Tierra.
Many efforts are needed not to break away from Earth.
La apertura de las dos válvulas se lleva a cabo a lo largo de la línea de sutura de las hojas carpelares, que cuando alcanzan la madurez pueden romperse pero no separarse por completo.
The opening of the two valves takes place along the suture line of the carpellar leaves, which when reached maturity can be broken but not completely separated.
Tú eres parte que, no separarse de ella.
You are part it, not separate from it.
Es importante no separarse de los padres sobre el nivel del corazón.
It is important not to break away from parents on the heart level.
Después de girar y no separarse de él hasta el día de hoy.
After taking spinning and not parting with him to this day.
En especial, en un momento así deben apoyarse, no separarse.
Especially at a time like this... you're supposed to support each other, not split up.
Así mismo, intente no separarse de su hijo cuando él esté cansado, tenga hambre o esté inquieto.
Also, try not to leave when your child is tired, hungry, or restless.
La primera regla cuando estás en la naturaleza es estarse quietos y no separarse.
The first rule when you're in trouble in the wilderness is to stay put and stay together.
La primera regla cuando estás en la naturaleza es estarse quietos y no separarse.
The first rule when you're in trouble in the wilderness is to stay put and stay together.
Además intente no separarse de su hijo cuando éste pueda estar cansado, con hambre o nervioso.
Also, try not to leave when your child is likely to be tired, hungry, or restless.
Palabra del día
crecer muy bien