Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pekín continuaría siendo responsable de dirigir los asuntos exteriores y de defensa. | Beijing would continue to be responsible for the conduct of foreign and defence affairs. |
Pero quisiera centrarme en dos temas relativos a los asuntos exteriores y, en particular, en uno de ellos. | But I would like to focus on two issues touching on external relations and one of those issues in particular. |
Deberíamos tener un alto representante para los asuntos económicos de la misma manera que lo tenemos para los asuntos exteriores. | We should have a high representative for economic affairs in the same way as we have a High Representative for Foreign Affairs. |
Pienso que la Unión Europea debe dotarse de urgencia de una verdadera política europea en el ámbito de los asuntos exteriores. | I think that the European Union must, as a matter of urgency, give itself a veritable European policy in field of foreign policy. |
La Comisión, su Presidente, el Comisario competente para los asuntos exteriores con Turquía han recibido hoy una fuerte respuesta política por parte del Parlamento Europeo relativa a las subvenciones destinadas a Turquía. | In today's vote on the budget the Commission, its President and the Commissioner responsible for relations with Turkey have received a firm political response from the European Parliament concerning finance for Turkey. |
La Coalición no jugó un papel en los asuntos exteriores. | The Coalition did not play a role in foreign affairs. |
Señor Presidente, esto me lleva a los asuntos exteriores. | Mr President, this brings me to external affairs. |
Por último, respaldo y alabo su planteamiento de fomentar los asuntos exteriores. | Finally, I support and commend your approach towards promoting external affairs. |
Fue el portavoz del partido en relación con Europa y los asuntos exteriores. | He was the party spokesman on Europe and external affairs. |
Deben hacerse cargo de todos los asuntos exteriores antes de iniciar el retiro. | You must take care of all outside affairs before beginning the retreat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
