llegar a un acuerdo
- Diccionario
llegar a un acuerdo(
yeh
-
gahr
ah
oon
ah
-
kwehr
-
doh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to reach an agreement
Gobierno y sindicatos llegaron a un acuerdo para poner en marcha medidas de urgencia contra el desempleo.The government and the unions reached an agreement to implement emergency measures against unemployment.
b. to come to an agreement
Al final llegué a un acuerdo con mi vecino y pagamos la reparación del muro del jardín a medias.Eventually I came to an agreement with my neighbor and we split the cost of repairing the garden wall.
c. to come to an understanding
My ex y yo llegamos a un acuerdo acerca de la custodia de los niños.My ex and I came to an understanding regarding the children's custody.
d. to reach an understanding
Parece que las dos partes han llegado a un acuerdo y se firmará una tregua.It seems that both parties have reached an understanding and a truce will be called.
e. to settle (jurídico)
El demandante y el demandado llegaron a un acuerdo extrajudicial.The plaintiff and the defendant settled out of court.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce llegar a un acuerdo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
