Nuestra cadena está comprometida en hacerle llegar noticias de última hora, 24 horas al día, siete días a la semana.Our network is committed to delivering you breaking news, 24 hours a day, seven days a week.
¿Puedes creer esto? Interrumpieron mi telenovela para dar unas noticias de última hora acerca de un cantante que ganó el Premio Nobel, o algo así.Can you believe this? They interrupted my soap for a news update about some folk singer winning the Nobel Prize, or something like that.
La cobertura de la boda real fue interrumpida por noticias de última hora acerca de un maremoto en Hawaii.The coverage of the royal wedding was interrupted by a newsflash about a tidal wave near Hawaii.