La Gran Pirámide también fue construida en el centro de la masa terrestre de la tierra. | The Great Pyramid was also built exactly in the center of Earth's land mass. |
Para documentar este mundo mancillado —una sexta parte de la masa terrestre del planeta— pasé cinco meses trabajando el reportaje para National Geographic. | To document this defiled world—one sixth of the planet's landmass—I spent five months on assignment for National Geographic. |
Estaba protegido por un gran desfiladero desde todas partes y la masa terrestre flotante estaba unida con cuerdas a los bordes de los acantilados. | Protected by a large gorge on all sides, their floating landmass was roped to the edges of the cliffs. |
Hay uno que solo tiene dos veces la masa terrestre. | There's one that's only about twice the mass of Earth. |
COBRA – Era parte de la masa terrestre antes de sumergirse. | COBRA–It was part of the land mass before it was submerged. |
Los bosques tropicales alguna vez cubrieron el 12% de la masa terrestre de la Tierra. | Tropical forests once covered 12% of the Earth's land mass. |
¿Habría podido producirla el enfriamiento de la masa terrestre? | Could the cooling down of the globe have produced it? |
En el núcleo fundido exterior es concentrado cerca de 30% de la masa terrestre. | In the fused external kernel it is concentrated about 30% of terrestrial weight. |
En un futuro próximo, la fusión glacial ha cubierto el 98% de la masa terrestre. | In the near future, glacial melting has covered 98% of earth's landmass. |
El sistema para manipular los datos de Landsat divide la masa terrestre del mundo en 57,784 escenas. | The system for handling Landsat data divides the world's landmass into 57,784 scenes. |
