Pablo tiene mucho dinero. Perdió cien mil dólares en el casino, pero para él eso no es gran cosa.Pablo has a lot of money. He lost a hundred thousand dollars in the casino, but for him that's no big deal.
El cuadro en sí mismo no vale gran cosa, pero está firmado por uno de los pintores más famosos del siglo XX.The painting itself isn't worth much, but it's signed by one of the most famous painters of the 20th century.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.