Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto puede hacer necesario el transporte o almacenaje. | This may require transport or storage. |
Esto mejoró dramáticamente el nivel del aislamiento entre los pares sin hacer necesario blindar. | This dramatically improved the level of isolation between the pairs without necessitating shielding. |
Los cambios en estado de la tiroides pueden hacer necesario el ajuste de la dosificación glucocorticoide. | Changes in thyroid status may necessitate adjustment of the dosage glucocorticoid. |
Esto bien puede hacer necesario que los gobiernos tomen medidas importantes. | This may well require significant government action. |
La UNOPS respondió que algunos aspectos de las propuestas podrían hacer necesario obtener la aprobación de la Asamblea General. | UNOPS management responded that certain aspects of the proposals might require General Assembly endorsement. |
Esto va a hacer necesario volver a las practicas leviticas por lo que un Templo será construido. | This will require a return to Levitical practices and so a Temple will be built. |
En esos casos, la restitución del Estado de Derecho puede hacer necesario el reemplazo del Presidente. | In such instances, the restoration of the rule of law may require the replacement of the President. |
La edad y el grado de madurez del niño también pueden hacer necesario modificar los procedimientos y las prácticas judiciales. | Taking into account the child's age and maturity may also require modified courtroom procedures and practices. |
La edad y el grado de madurez del niño también pueden hacer necesario modificar los procedimientos y las prácticas judiciales. | Taking into account the child's age and maturity may also require modified courtroom procedures and practices. |
También se presentan informes acerca de todo cambio de las circunstancias y otros factores que puedan hacer necesario un ajuste del programa. | There is also reporting of any contextual changes and other factors that may necessitate adjustment to the programme. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
