far from it
- Diccionario
far from it
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (al revés)
a. al contrario
I'm sorry I didn't I didn't ask you about doing this first, but you weren't here. Are you mad? - Far from it! You did a good job!Discúlpame que no te preguntara acerca de esto antes de hacerlo, pero no estabas aquí. ¿Estás enojado? - ¡Al contrario! ¡Hiciste un buen trabajo!
a. lejos de él
Are you sure it's safe to be here? The city where the nuclear disaster happened is in this province isn't it? - Yes, but we're far from it.¿Es seguro que estemos aquí? La ciudad donde ocurrió el desastre nuclear está en esta provincia, ¿no? - Sí, pero estamos lejos de ella. No hay peligro alguno.
b. lejos de eso
Could we go to the art museum? - Sure, we're not far from it.¿Podríamos ir al museo de arte? - Claro, no estamos de lejos de eso.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Are we close to the town? - No, we're still far from it.¿Estamos cerca del pueblo? - No, todavía estamos lejos.
I know the restaurant you're talking about. We don't live far from it.Conozco el restaurante del que estás hablando. Está cerca de nuestra casa.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce far from it usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
