Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obtenga un manual del estudiante y repáselo con su hijo antes de que comiencen las clases. | Get a student handbook and review it with your child before school starts. |
Visite el salón de preescolar con su hijo unas pocas veces antes de que comiencen las clases. | Visit the preschool classroom with your child a few times before school starts. |
Si vas a una escuela nueva, trata de coordinar una visita antes de que comiencen las clases. | If you're headed to a new school, try to arrange a visit before classes begin. |
El equilibrio que figuran en la carta de aceptación debe ser pagado 30 días antes de que comiencen las clases. | The balance listed in the acceptance letter should be paid 30 days before classes begin. |
La mayoría de las escuelas tienen un diea de visita al jardín de niños antes de que comiencen las clases. | Most schools have a Kindergarten visiting day before classes start. |
¿Es posible llegar a Valencia antes de que comiencen las clases o quedarse después de terminar los cursos? | Is it possible to arrive in Valencia before the classes start, or to stay after they finish? |
Sin embargo, cualquier vestimenta que no cumpla con los requisitos del código de vestimenta debe ser removida antes de que comiencen las clases. | However, any clothing that doesn't meet dress code requirements must be removed before school begins. |
También puedes tratar de organizar eventos con los niños de su clase para que se vaya socializando con ellos antes de que comiencen las clases. | You can also try to organize events with other children from their class so that they spend time together before classes actually start. |
Una vez que usted sepa las expectativas de lo que su hijo debe aprender, usted puede integrar algunas de esas actividades y conceptos en casa antes de que comiencen las clases. | Once you know what your child is expected to learn, you can introduce some of those activities and concepts at home before school. |
La ley requiere que se les informe a los padres que pueden optar por la elección de escuela por lo menos 14 días antes de que comiencen las clases. | The law requires parents to be notified of the School Choice option at least 14 days prior to the start of school. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
