Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El dragón se apartó con el sonido a carne rasgándose.
The dragon pulled away with the sound of tearing flesh.
Recuerdo el olor a carne quemada de ese lugar.
I remember the smell of charred meat from that place.
Sabroso sabor a carne ahumada de pollo y de caza.
Tasty flavor of smoked chicken meat and game.
El olor a carne quemada chamuscó la nariz de Nyima.
The smell of burning flesh singed Nyima's nostrils.
El aire se impregnó de un hedor a carne putrefacta.
The air filled with the smell of rotting meat.
Calcinados. El olor a carne quemada era impresionante, era impresionante.
Charred. The smell of the burnt flesh was shocking, shocking.
Se podía percibir el olor a carne quemada.
One could smell the odour of burnt flesh.
La sangre fluía por todas partes, y el hedor a carne quemada era intenso.
Blood pooled everywhere, and the stench of burning flesh was powerful.
El olor a carne quemada bañaba las llanuras del Clan Liebre.
The smell of burning flesh washed across the plains of the Hare Clan.
Este es un corte delicioso y querrás que el sabor a carne predomine.
This is a delicious cut, and you want that rich beef flavor to predominate.
Palabra del día
permitirse