Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And don't say "fine" because you look awful.
Y no digas "bien". Tienes muy mal aspecto.
My goodness, Harvey, you look awful.
Por Dios, Harvey, te ves fatal.
You look and don't take this the wrong way you look awful.
Te ves— No lo entiendas mal, te ves muy mal.
Agnès, darling, you look awful.
Agnès, cariño, tienes un aspecto horrible.
Say, you look awful tired.
Oye, pareces muy cansada.
You know, you look awful pretty today.
Hoy estás más guapa que nunca.
Oh, you look awful, dear.
Luces muy mal, cariño.
Sally, you look awful.
Sally, se te ve muy mal. ¿Estás bien?
My goodness, you look awful!
Dios mío, qué mal aspecto tienes.
You look awful, even worse than usual.
Estás espantoso, incluso peor de lo habitual.
Palabra del día
la salsa de pepinillos