Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yesterday condemning the victim, today the sinner whose turn it is.
Ayer condenando a la víctima, hoy al pecador de turno.
All players, except the one whose turn it is, lay their menko on the ground.
Todos los jugadores excepto el que le toque ponen sus menko en el suelo.
Listen for changes in tone of voice which may indicate whose turn it is to speak.
Intente escuchar los cambios en el tono de voz que le indicarán a quién le toca hablar.
The judge should be notified that the Match is ongoing and whose turn it is.
El Juez debe de ser notificado de que la partida está en curso y de quien es el turno.
I submitted a question on 31 March, directed at Mr Kinnock whose turn it is to answer questions today.
Presenté el 31 de marzo una pregunta, dirigida al Sr. Kinnock a quien hoy le toca contestar las preguntas.
Those whose turn it is to do cleaning chores look around for the basic tools to do that task.
Los que tienen el turno de la limpieza, buscan los elementales instrumentos para realizar la labor.
I can very well imagine that it would be possible for each country whose turn it is to nominate at least two cities.
Puedo muy bien imaginar que sería posible que cada país al que corresponde el turno proponga por lo menos a dos ciudades.
The doubling cube plays a crucial role. It indicates the level of the stakes and also whose turn it is to double.
El cubo de apuestas tiene un papel crucial, ya que indica el nivel de las apuestas y de quién es el turno para doblar.
I'm not interested really in arguments about whose turn it is to do the dishes I tend to win those arguments, because I know the tricks.
Y así sucesivamente. No estoy interesado realmente en las discusiones sobre Tiendo a ganar esas discusiones, porque conozco los trucos.
WHEN IS IT YOUR TURN? To keep betting rounds organised, there are a few rules to know whose turn it is.
Para mantener la ronda de apuestas de forma organizada, existen unas cuantas reglas para saber a quién le toca jugar en cada momento.
Palabra del día
la lápida