Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Había sido incapaz de volverse a dormir.
He had been unable to return to sleep.
No hay ocasión de volverse a dormir cuando uno está llorando.
There is no chance to go back to sleep when one is weeping.
A veces, lo que despertamos, no puede volverse a dormir.
Sometimes what we wake up, It can't be put back to sleep.
Si se despierta, regrese a esa posición antes de volverse a dormir.
If you wake up, return to that position before going back to sleep.
Ayude a su hijo a volverse a dormir.
Help your child go back to sleep.
Ella acaba de volverse a dormir.
She just fell back to sleep.
Después de volverse a dormir, el narrador se despierta y la cámara brilla ligeramente.
After falling asleep again, the narrator awakens and the chamber is lightly glowing.
Los niños se pueden despertar llorando o con miedo y pueden tener dificultades para volverse a dormir.
Children may wake up crying or feeling afraid and may have trouble falling back to sleep.
Las pesadillas los despiertan en la noche y quedan tan atemorizados que no pueden volverse a dormir.
The nightmares wake them up at night and they are so frightened that they cannot go back to sleep.
Levantarse cada dos horas y luego ver que el bebé no quería volverse a dormir fue totalmente agotador.
Getting up every two hours and then not having a baby that wanted to go back to sleep was completely and totally exhausting.
Palabra del día
el otoño