Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Homilía para el vigésimo primero Domingo del Año (Mt. 16:13-20)
Homily for the twenty-first Sunday of the Year (Lk. 13:22-30)
Homilía para el vigésimo primero Domingo del Año (Mt.
Homily for the twenty-first Sunday of the year (Mt.
Homilía para el vigésimo primero Domingo del Año (Jn.
Homily for the twenty-first Sunday of the year (Jn.
Las habitaciones del quinto piso al piso vigésimo primero tienen vistas al mar.
The rooms from the fifth to the twenty-first floors offer a sea view.
Dado en Ciudad de México, el 22 de enero del año 1999, vigésimo primero de mi Pontificado.
Given at Mexico City, January 22, in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
Los período de sesiones vigésimo primero y vigésimo segundo estuvieron dedicados esencialmente a las cuestiones de carácter jurídico.
The Tribunal's twenty-first and twenty-second sessions were devoted essentially to legal matters.
Dado en Ciudad de México, el 22 de enero del año 1999, vigésimo primero de mi Pontificado. ÍNDICE Introducción [n.
Given at Mexico City, January 22, in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
Roma, junto a San Pedro, día 1 de octubre del año 1999, vigésimo primero de mi pontificado.
Given in Rome, at St Peter's, on the first day of October in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
Hay otra página de san Juan que cuenta estas cosas de un modo espectacular: es en el último capítulo de su Evangelio, el vigésimo primero.
There is another page from St John's writings that says these things in a really wonderful way: it is in the last chapter of his Gospel, the 21st.
Dado en Roma, junto a San Pedro, el 28 de enero, memoria de santo Tomás de Aquino, del año 1999, vigésimo primero de mi pontificado.
Given in Rome, at St Peter's, on 28 January, the memorial of St Thomas Aquinas, in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
Palabra del día
el espantapájaros