vigésimo primero

Traductor
Ejemplos

Homilía para el vigésimo primero Domingo del Año (Mt. 16:13-20)	Homily for the twenty-first Sunday of the Year (Lk. 13:22-30)
Homilía para el vigésimo primero Domingo del Año (Mt.	Homily for the twenty-first Sunday of the year (Mt.
Homilía para el vigésimo primero Domingo del Año (Jn.	Homily for the twenty-first Sunday of the year (Jn.
Las habitaciones del quinto piso al piso vigésimo primero tienen vistas al mar.	The rooms from the fifth to the twenty-first floors offer a sea view.
Dado en Ciudad de México, el 22 de enero del año 1999, vigésimo primero de mi Pontificado.	Given at Mexico City, January 22, in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
Los período de sesiones vigésimo primero y vigésimo segundo estuvieron dedicados esencialmente a las cuestiones de carácter jurídico.	The Tribunal's twenty-first and twenty-second sessions were devoted essentially to legal matters.
Dado en Ciudad de México, el 22 de enero del año 1999, vigésimo primero de mi Pontificado. ÍNDICE Introducción [n.	Given at Mexico City, January 22, in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
Roma, junto a San Pedro, día 1 de octubre del año 1999, vigésimo primero de mi pontificado.	Given in Rome, at St Peter's, on the first day of October in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
Hay otra página de san Juan que cuenta estas cosas de un modo espectacular: es en el último capítulo de su Evangelio, el vigésimo primero.	There is another page from St John's writings that says these things in a really wonderful way: it is in the last chapter of his Gospel, the 21st.
Dado en Roma, junto a San Pedro, el 28 de enero, memoria de santo Tomás de Aquino, del año 1999, vigésimo primero de mi pontificado.	Given in Rome, at St Peter's, on 28 January, the memorial of St Thomas Aquinas, in the year 1999, the twenty-first of my Pontificate.
La primera década del vigésimo primero siglo fue una vindicación de la cultura geek (o nerd) que ha sido adoptado por los contemporáneos y consumistas medios de comunicación.	The first decade of the 21st century has seen something of a vindication of geek culture, which has now been fully embraced by contemporary consumer media.
Dado en Roma, junto a San Pedro, el 29 de noviembre, I domingo de Adviento, del año del Señor de 1998, vigésimo primero de mi Pontificado.	Given in Rome, at Saint Peter's, on 29 November, the First Sunday of Advent, in the year of our Lord 1998, the twenty-first of my Pontificate.
Al día siguiente (vigésimo primero) toca al signo cipactli encabezar nuevamente la lista, repitiéndose el ciclo completo cada veinte días de manera idéntica y en forma indefinida.	On the following (twenty-first) day, it falls to the sign of the cipactli to head the list once more, the complete cycle now being repeated in identical fashion, indefinitely.
A ese respecto, señala a la atención los párrafos decimoctavo, decimonoveno, vigésimo primero, vigésimo cuarto y vigésimo quinto del preámbulo y los párrafos 5, 6, 8, 10 y 15.	In that connection, he drew attention to the eighteenth, nineteenth, twenty-first, twenty-fourth and twenty-fifth preambular paragraphs and to paragraphs 5, 6, 8, 10 and 15.
FECHAS Y SEDES PARA LOS FUTUROS PERÍODOS DE SESIONES: El vigésimo primero, vigésimo segundo y vigésimo tercer período de sesiones del Comité se desarrollarán en conjunto con el CIMT-42, CIMT-43 y CIMT-44 respectivamente.	DATES AND VENUES FOR FUTURE SESSIONS: The twenty-first, twenty-second and twenty-third sessions of the Committee will be held in conjunction with ITTC-42, ITTC-43 and ITTC-44, respectively.
La batalla gamely, fue todavía dos abajo en los dos tercios, pero ganó el vigésimo, vigésimo primero, vigésimo quinto y vigésimo sexto juego y mantuvo su control sobre un adversario desesperado ahora hasta el final.	Battling gamely, he was still two down at the two-thirds stage, but won the twentieth, twenty-first, twenty-fifth, and twenty-sixth games and retained his grip on a now desperate adversary to the end.
El vigésimo primero anual Jamaica Plain Open Studios (JPOS), una celebración artística en JP que invita al público a los talleres de artistas locales y proyectos colectivos, vuelve el próximo fin de semana, el 20 y 21 de septiembre.	The 21st annual Jamaica Plain Open Studios (JPOS), a celebration of the arts in JP that invites the public into local artists' studios and group shows, returns next weekend, Sept. 20 and 21.
Mediante este proceso de planificación estratégica también trataremos de conseguir los objetivos establecidos por la comunidad internacional en el examen quinquenal de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo en el vigésimo primero período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, en 1999.	Through this strategic planning process we will also strive to meet the goals set by the international community at the five-year review of the International Conference on Population and Development, at the twenty-first special session of the General Assembly, in 1999.
Madre, Rob, Carmen, Jill, Tina, y Nina fueron los personajes decimosexto, decimoséptimo, decimoctavo, decimonoveno, vigésimo y vigésimo primero, respectivamente, en tener flashbacks en Still Lost.	Mother, Rob, Carmen, Jill, Tina, and Nina were the sixteenth, seventeenth, eighteenth, nineteenth, twentieth, and twenty-first characters, respectively, to have flashbacks in Still Lost.
Ninguna disposición de este Acuerdo, incluidas las del Capítulo Vigésimo Primero (Solución de Controversias), se interpretará en el sentido de imponer cualquier derecho u obligación a las Partes con respecto a las medidas sobre derechos antidumping y compensatorios.	No provision of this Agreement, including the provisions of Chapter Twenty-One (Dispute Settlement), shall be construed as imposing any rights or obligations on the Parties with respect to antidumping or countervailing duty measures.